More from Gmail

Campaign Monitor has an interview with Gmail looking at how to get mail to the Gmail inbox. It’s a great article and I think everyone should go read it.
One of the most important things it talks about is how complex filters are.

On Gmail’s end, Sri revealed that there are literally hundreds of signals to decide whether an email should go to the Inbox or the Spam folder. The importance of any given signal is dynamic and determined on complex algorithms, in essence it means that one factor or another isn’t likely to bin an entire campaign and there is no point in obsessing over any one element. “Think of how you can make the user love your mails rather than how to land in the Inbox” was Sri’s basic advice on the subject. Essentially stating if the user likes your mail the spam filter should not stop it from getting to the Inbox.

This really is the crux of delivery. Send email users want to receive. Sri’s statements to Andrew echo many of the things he, and his team, shared with us at M3AAWG in February. I focused more on the technical things but engagement and mail users want to receive was an ongoing theme through the talk.
Gmail is often the toughest inbox to crack because they rely so heavily on engagement metrics. But engagement as a metric for delivery is nothing new. I’ve been writing about how engagement is critical for delivery since at least 2008. I have posts from 2011 talking about how to increase engagement and inbox delivery.
I know that engagement and relevance are bad words in the marketing space. An number of marketers have made very public statements about how relevance is dead and engagement is something bad consultants have made up to keep them in business. The fact of the matter is that engagement is something the ISPs do look at and do measure. Anyone who wants to have a successful email marketing program needs to look at what their users want to receive. Sending mail users want leads to inbox delivery because that’s what makes the ISPs money.

Related Posts

ISPs speak at M3AAWG

Last week at M3AAWG representatives from AOL, Yahoo, Gmail and Outlook spoke about their anti-spam technologies and what the organizations were looking for in email.
This session was question and answers, with the moderator asking the majority of the questions. These answers are paraphrased from my notes or the MAAWG twitter stream from the session.
What are your biggest frustrations?
AOL: When senders complain they can’t get mail in and we go look at their stats and complaints are high. Users just don’t love that mail. If complaints are high look at what you may have done differently, content does have an effect on complaints.
Outlook: When we tightened down filters 8 years ago we had to do it. Half of the mail in our users inbox was spam and we were losing a steady number of customers. The filter changes disrupted a lot of senders and caused a lot of pain. But these days only 0.5% of mail in the inbox is spam.  Things happen so fast, though, that the stress can frustrate the team.
Gmail: Good senders do email badly sometimes and their mail gets bulked. Senders have to get the basic email hygiene practices right. Love your users and they’ll love you back.
What’s your philosophy and approach towards mail?
AOL: There is a balance that needs to be struck between good and bad mail. The postmaster team reminds the blocking team that not all mail is bad or malicious. They are the sender advocates inside AOL. But the blocking team deals with so much bad mail, they sometimes forget that some mail is good.
Yahoo: User experience. The user always comes first. We strive to protect them from malicious mail and provide them with the emails they want to see. Everything else is secondary.
Gmail: The faster we stop spam the less spam that gets sent overall. We have highly adaptive filters that can react extremely quickly to spam. This frustrates the spammers and they will give up.
Outlook: The core customer is the mailbox user and they are a priority. We think we have most of the hardcore spam under control, and now we’re focused on personalizing the inbox for each user. Everyone online should hold partners accountable and they should expect to be held accountable in turn. This isn’t just a sender / ESP thing, ISPs block each other if there are spam problems.
What are some of your most outrageous requests?
We’ve been threatened with lawsuits because senders just don’t want to do the work to fix things. Some senders try to extort us. Other senders go to the advertising execs and get the execs to yell at the filtering team.
Coming to MAAWG and getting cornered to talk about a particular sender problem. Some senders have even offered money just to get mail to the spam folder.
Senders who escalate through the wrong channels. We spent all this money and time creating channels where you can contact us, and then senders don’t use them.
Confusing business interests with product interests. These are separate things and we can’t change the product to match your business interest.
What are your recommendations for changing behaviors?
Outlook: We provide lots of tools to let you see what your recipients are doing. USE THE TOOLS. Pay attention to your recipient interaction with mail. Re-opt-in recipients periodically. Think about that mail that is never opened. Monitor how people interact with your mail. When you have a problem, use our webpages and our forms. Standard delivery problems have a play book. We’re going to follow that playbook and if you try to get personal attention it’s going to slow things down. If there’s a process problem, we are reachable and can handle them personally. But use the postmaster page for most things.
Gmail: Get your hygiene right. If you get your hygiene right, deliverability just works. If you’re seeing blocking, that’s because users are marking your mail as spam. Pay attention to what the major receivers publish on their postmaster pages. Don’t just follow the letter of the law, follow the spirit as well. Our responsibility, as an ISP, is to detect spam and not spam. Good mailers make that harder on us because they do thinks that look like spammers. This doesn’t get spammer mail in more, it gets legitimate mail in less. Use a real opt-in system, don’t just rely on an implied opt-in because someone made a purchase or something.
Yahoo: ESPs are pretty good about screening their customers, so pay attention to what your ESPs are saying. Send mail people want. Verify that the email addresses given to you actually belong to people who want your mail. Have better sender practices.
What do you think about seed accounts?
The panel wasn’t very happy about the use of seed accounts. Seeds are not that useful any longer, as the ISPs move to more and more personalized delivery. Too much time and too many cycles are used debugging seed accounts. The dynamic delivery works all ways.
When things go wrong what should we do?
AOL: Open a ticket. We know we’ve been lax recently, but have worked out of our backlog and are caught up to date. Using the ticketing system also justifies us getting more headcount and makes everyone’s experience better. Also, don’t continue what you’re doing. Pausing sending while you’re troubleshooting the issue. We won’t adjust a rep for you, but we may be able to help you.
Gmail: Do not jump the gun and open a ticket on the first mail to the spam folder. Our filters are so dynamic, they update every few minutes in some cases. Be sure there is a problem. If you are sure you’re following the spirit and letter of the sender guidelines you can submit a ticket. We don’t respond to tickets, but we work every single one. When you’re opening a ticket provide complete information and full headers, and use the headers from your own email address not headers from a seed account. Give us a clear and concise description of the problem. Also, use the gmail product forum, it is monitored by employees and it’s our preferred way of getting information to the anti-abuse team. Common issues lots of senders are having will get addressed faster.
Outlook: Dig in and do your own troubleshooting, don’t rely on us to tell you what to fix. The support teams don’t have a lot of resources so use our public information. If you make our job harder, then it takes longer to get things done. But tell us what changes you’ve made. If you’ve fixed something, and tell us, our process is different than if you’re just asking for a delisting or asking for information. When you’ve fixed things we will respond faster.
How fast should users expect filters to respond after making changes?
Filters update continually so they should start seeing delivery changes almost immediately. What we find is people tell us they’ve made changes, but they haven’t made enough or made the right ones. If the filters don’t update, then you’ve not fixed the problem.

Read More

Best practices: A Gmail Perspective

At M3AAWG 30 in San Francisco, Gmail representatives presented a session about best practices and what they wanted to see from senders.
I came out of the session with a few takeaways.

Read More

One letter off…

I’m working on a blog post about the new Gmail tabbed inbox and the messages Gmail is inserting into the promotions tab. The messages aren’t showing up on most of my accounts, so I logged into an infrequently used account of mine. Ads are there, I got my screenshots and some data about the behaviour of the messages. So far so good.
I also discovered that at least two other women are using my address. One of them apparently ordered a bunch of wedding stuff from David’s Bridal shop using my email address. I hope Kirstie got her special order in time.
The other case is more interesting. I found dozens of emails in my inbox from what appeared to be friends including me in their email forward chain.
The Comic Sans. The FW:FW:FW:FW:FW subject lines. The horribly drawn cartoons. The inspirational messages. The prayer requests. The invites to bridge night. The followup demands that I reply to their invites for bridge night. The sad emails that I didn’t go to bridge night. There were emails from grandchildren. Questions about where I’d been and if I moved. Prayer chains. The messages go on and on.
Looking back through my inbox, this has been going on since sometime late in 2012. (Told you this was an infrequently used account). I looked and looked and I think I figured out what happened. A woman named Helen appears to to have an email address one letter off from mine (string@ vs stringsstring@) and one of her church friends tried to reply to her and dropped the ‘s’ from the email address. Once she did that, everyone else just kept hitting “reply all” and are including me in their forward chain.
It’s not commercial, it’s not spam. It’s just a bunch of people mistyping an email address and sending mail to someone they don’t know. I’m kinda glad it was a bunch of church ladies rather than Carlos Danger sending … well… Carlos Danger type messages.
People get email addresses wrong sometimes. It happens (ask me about the time I almost got my mailserver blocked because I mistyped an address while sending mail to a blocklist maintainer and hit a trap address by mistake…). The problem is that it can overwhelm an uninvolved person’s mailbox, even when it’s not commercial. Sure, if I was logging in to this account more often I’d probably have shut it down, but if they were paying attention they would have realized Helen is never replying to anything they send.
I kinda feel the same about commercial mailers that send me mail over and over and over again. I never open it, I never reply to it, I never respond to it. I wonder if there is actually anyone actually sending the mail, or if there’s just a lonely mailserver bricked up in a wall somewhere continually sending out spam.
Don’t be the bricked up server in the wall. Pay attention to what your recipients are doing.

Read More